Vocardo
Actualizado: septiembre de 2026
Política de privacidad
La protección de tus datos personales es especialmente importante para mí. A continuación te informo sobre qué datos se tratan al usar mi sitio web y mi aplicación móvil (Vocardo) y con qué fines. Esta política de privacidad se aplica de forma uniforme al sitio web y a la app, y las operaciones de tratamiento se describen por separado.
1. Responsable
La persona responsable en el sentido del RGPD es:
Philip Härke Bahnhofstr. 22 86150 Augsburg Alemania E-mail: contact@vocardo.com2. Información general sobre el tratamiento de datos
Los datos personales solo se tratan en la medida en que sea técnicamente necesario o exista una base legal.
Siempre que sea posible, el sitio web y la app pueden usarse sin proporcionar datos personales. En la app, los usuarios se tratan por lo general de forma anónima.
- Art. 6 (1) (b) RGPD (ejecución del contrato / uso de la app)
- Art. 6 (1) (f) RGPD (interés legítimo en un servicio seguro, estable y funcional)
3. Tratamiento de datos al usar el sitio web
La siguiente información se refiere exclusivamente al uso del sitio web.
3.1 Archivos de registro del servidor
Al acceder al sitio web, el proveedor de hosting recopila información automáticamente y la guarda temporalmente en archivos de registro. Esto incluye en particular:
- Dirección IP del dispositivo solicitante
- Fecha y hora del acceso
- Nombre y URL del archivo solicitado
- Sitio web desde el que se accede
- Navegador utilizado y, si aplica, el sistema operativo
El tratamiento se realiza para garantizar una conexión estable y la seguridad del sistema.
Base legal: art. 6 (1) (f) del RGPD.
3.2 Contacto por e-mail
Si me contactas por e-mail, los datos que proporcionas (por ejemplo, tu dirección de correo y el contenido del mensaje) se usan solo para gestionar tu solicitud.
Base legal: art. 6 (1) (b) del RGPD.
3.3 Cookies
Este sitio web no utiliza cookies que requieran consentimiento. Solo se usan funciones técnicamente necesarias.
Para recordar la apariencia elegida (clara u oscura), el sitio web utiliza el almacenamiento local de tu navegador (localStorage). Este ajuste permanece exclusivamente en tu dispositivo, nunca se transmite a un servidor y no contiene datos personales. Solo se guarda cuando cambias activamente la apariencia y es estrictamente necesario para esta función solicitada por ti (§ 25 apdo. 2 n.º 2 TDDDG); por tanto, no se requiere consentimiento. Puedes eliminar la entrada en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.
Las fuentes se cargan directamente desde el servidor de este sitio web; no se establece ninguna conexión con servidores de terceros.
3.4 Hosting del sitio web (Google Firebase)
El sitio web está alojado en Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda).
En el hosting se tratan datos técnicamente necesarios como direcciones IP y registros del servidor.
Base legal: art. 6 (1) (f) del RGPD. Se ha celebrado un acuerdo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
3.5 Dominio (INWX)
El dominio vocardo.com está gestionado por INWX GmbH, Prinzessinnenstr. 30, 10969 Berlín, Alemania.
El tratamiento se realiza exclusivamente para la prestación técnica de los servicios.
Base legal: art. 6 (1) (f) del RGPD. Se ha celebrado un acuerdo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
3.6 E-mail (mailbox.org)
Los servicios de e-mail se proporcionan a través de Heinlein Hosting GmbH (mailbox.org), Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlín, Alemania.
El tratamiento se realiza exclusivamente para la prestación técnica de los servicios.
Base legal: art. 6 (1) (f) del RGPD.
4. Tratamiento de datos al usar la app
La siguiente información se refiere exclusivamente al uso de la app móvil (Vocardo).
4.1 General
La app puede usarse en general sin proporcionar datos personales. No se crean perfiles con identificadores personales.
4.2 Firebase Firestore Database
Para almacenar y sincronizar datos de la app, la app utiliza Google Firebase Firestore (Google Ireland Limited).
Solo se tratan datos anónimos o técnicamente necesarios, por ejemplo:
- Progreso de aprendizaje
- Ajustes de la app
- Resultados intermedios
Base legal: art. 6 (1) (b) y (f) del RGPD.
4.3 Firebase Analytics
La app utiliza Firebase Analytics para recopilar estadísticas anónimas de uso y rendimiento.
No se almacenan datos personales como nombres, e-mails o direcciones IP.
Base legal: art. 6 (1) (f) del RGPD.
4.4 Google Gemini (servicios de IA)
Para apoyar funciones de aprendizaje, la app utiliza Google Gemini (Google Cloud).
Los textos introducidos por el usuario se envían a servidores de Google y se procesan allí de forma temporal.
Los datos no contienen identificadores personales y no se almacenan de forma permanente.
Base legal: art. 6 (1) (b) y (f) del RGPD.
5. Cesión de datos
Los datos personales solo se ceden a los proveedores técnicos mencionados cuando sea necesario para operar el sitio web o la app.
No se realiza ninguna cesión adicional.
6. Conservación y eliminación
Los datos personales se conservan solo durante el tiempo necesario para los fines respectivos o por obligaciones legales de conservación.
Los datos anónimos o técnicos se eliminan o se anonimizan periódicamente.
7. Derechos de las personas afectadas
Tienes derecho a:
- Acceso (art. 15 RGPD)
- Rectificación (art. 16 RGPD)
- Supresión (art. 17 RGPD)
- Limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
- Oposición (art. 21 RGPD)
- Portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
Para ejercer tus derechos, basta con un mensaje informal al e-mail indicado arriba.
8. Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control
Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos si consideras que el tratamiento de tus datos infringe el RGPD.
9. Vigencia y cambios
Esta política de privacidad está fechada en septiembre de 2026.
El desarrollo del sitio web o de la app, o cambios legales, pueden requerir actualizaciones. Siempre se aplica la versión vigente.